「超・日本画ゼミ」修了生のStefan Balanescu（ステファン・バラネスク）さんの初個展を美学校スタジオで開催します。是非ご来場ください。
「潜入捜査作」展の開催について
Stefan Balanescuは2020〜2022年に当校の超・日本画ゼミを受講し、そこで初めて日本画に触れその技術を身につけました。
イギリスに生まれ育った彼は当校に入る時期から、日本の会社に勤めながら、サラリーマンとしての実体験をインスピレーションとし、サラリーマンの世界を油絵や日本画に描写しており、現在もその取り組みを継続しています。
今回初となる個展のタイトル「潜入捜査作」は、画家として描く対象の身になり、その現場を当事者として経験し描く活動、その結果となる作品を称する言葉として選定されました。
また、人目に隠れて絵を描くドキドキや、内面的な回想・切返しなどが連想されます。
Stefanは作品を作るにあたり、日々仕事の体験に基づきメモや写真を撮り、記憶や想像上の人物、場所などをスケッチし、原画を作る過程、また、最近では、仕事に利用するメモ帳にも現場を瞬間的に素描する過程があります。
その結果となる展示の油絵、日本画の作品、現場の素描などは欧米人サラリーマンの眼で見るタバコ、飲み会、ミーティングなど、真面目すぎる、砕けすぎる、奇妙な人間関係を見せてくれます。
ご覧の皆様方も潜入した気持ちになり、欧米人から見たサラリーマンの世界を覗いてみてください。
出展者：Stefan Balanescu
会 期：2024年6月14日（金）〜18日（火）
時 間：10:00〜20:00（最終日17:00終了）
会 場：美学校 スタジオ（地図）
東京都千代田区西神田2-4-6宮川ビル1階（袋小路奥）
作家ホームページ：https://balanescu-art.com
Stefan Balanescu, Under Cover Painter:
Becoming and Depicting the Japanese Business Man, Solo Exhibition
Stefan Balanescu studied Japanese Painting (Nihonga) at Bigakkō, between 2020 and 2022. It is now our pleasure to host his first solo exhibition at our gallery space, Bigakkō Studio in Tokyo.
Stefan was born and raised in London, but has worked for a Japanese company in Tokyo for 7 years, and has painted his experience of the Japanese workplace in both oil and Nihonga since 2020, including his time at our school.
“Undercover Painter”, is a title chosen by the artist to convey the process of “going undercover” to paint salary men whilst also becoming one himself, in turn both becoming subject and voyeur.
“Undercover Painter” also represents the quiet excitement of this practice, and the internal aspect of deliberation and reflection involved in it.
Stefan’s creative process involves taking notes and photographs based on his experiences as a Japanese businessman, and creating sketches of people and places from memory, or based on imagination. Recently he has added sketching from life in his work journal to this process.
The resulting paintings and work journal drawings will be on display in the exhibition, revealing bizarre humanity behind the deadly seriousness, and surprising frivolity of a salary man life of cigarette smoking, drinking and meetings.
Go undercover yourself via his work, and take a glimpse at life in the shiny shoes of a (Western) Japanese businessman.
Artist：Stefan Balanescu
Dates：June 14-18 2024
Opening Times：10:00〜20:00（Last Day Closing is at 17:00）
Location：Bigakko Studio（Map）
〒101-0065 Tokyo, Chiyoda City, Nishikanda, 2 Chome−4−6 1F
Stefan Balanescu Home Page: https://balanescu-art.com/en/
▷授業日：毎週土曜日18:30〜21:30（毎月第三週は日曜日13:00〜17:00）
本講座では自立した作家として歩み出せるように、制作実践のための可能性を探究し続けます。内容は基礎素材論に始まり、絵画制作に必要な準備の方法を習得するために、古典から現代までの作品研究等をゼミ形式で随時開催します。
